Zielgruppen GriffbereitAn wen richtet sich Griffbereit?
Le programme Griffbereit umfasst folgende Zielgruppen:
Les parents ou les familles en tant qu'experts
En s'appuyant sur leurs points forts, les parents/familles agissent en tant qu'experts dans la promotion de la/des langue(s) familiale(s). De plus, les expériences, les méthodes et les suggestions transmises dans les groupes donnent aux parents/familles un sentiment de sécurité et renforcent leur confiance en leurs propres compétences. De même, la transmission structurée des contenus du programme donne aux parents/familles la possibilité de se consacrer de manière ciblée au développement de leurs enfants. Ainsi, la relation entre eux et leur propre identité peuvent être potentiellement renforcées.
Les enfants, bénéficiaires de l'éducation
La langue est l'une des compétences clés les plus importantes. L'éducation linguistique précoce et le soutien des compétences linguistiques par les parents/familles et les éducateurs sont particulièrement importants pour les enfants qui grandissent dans un environnement multilingue et qui ont donc un potentiel de multilinguisme et qui sont au début du développement du langage.
Die Stärkung der sprachlichen Entwicklung ist somit zu Recht eine der zentralen Bildungsaufgaben im Kleinkind- und Vorschulalter (Elementarbereich).
Les nouvelles connaissances scientifiques et les expériences pratiques montrent que - outre le renforcement de l'identité et du développement général de l'enfant (motricité, etc.) - c'est avant tout une formation linguistique systématique intégrée dans la vie quotidienne qui favorise le développement linguistique des enfants.
Les parents accompagnateurs* comme lien
Les parents accompagnateurs* jouent un rôle crucial. Ils dirigent les Griffbereit-groupe de parents. Dans la mesure du possible, cette tâche devrait être confiée à une personne multilingue ayant une histoire familiale internationale - idéalement issue de l'institution éducative elle-même (professionnel de l'éducation en congé) - ou, à défaut, à un professionnel externe (étudiant, professionnel en congé parental, professionnel de la promotion linguistique, parent/famille, etc.
Les avantages sont évidents : les personnes ayant une situation familiale similaire et parlant la même langue sont plus rapidement considérées comme des personnes de confiance.
Sie können somit leichter eine vermittelnde Rolle bzw. „Brückenfunktion“ zwischen Bildungsinstitutionen und Familien einnehmen. Die Elternbegleiter*innen selbst werden von sogenannten Anleiter*innen (Koordinator*innen)[1] accompagnés et qualifiés.
[1] Les animateurs sont des professionnels qualifiés dans le domaine de l'éducation et de la migration, compétents dans la théorie et la pratique du multilinguisme et ayant une expérience dans le contexte de la diversité et du multilinguisme.
Les professionnels de l'éducation comme point nodal
Les tâches des professionnels de l'éducation sont plus complexes et plus variées que jamais. Outre la garde, la formation, l'éducation et le soutien global des enfants, il est de plus en plus nécessaire aujourd'hui d'être capable de percevoir et de comprendre les environnements de vie et la diversité et de promouvoir l'inclusion. Il s'agit également de créer des partenariats éducatifs avec les parents et les personnes de référence, de soutenir les transitions, de développer l'institution et l'équipe et de coopérer en réseau.[1].
Des processus exigeants pour lesquels les éducateurs pourraient avoir besoin de soutien - comme pour l'éducation (multilingue) intégrée au quotidien des enfants.
C'est précisément là qu'interviennent les Griffbereit-Les principes de l'éducation sensible à la diversité qui combattent activement la partialité et l'exclusion.
Le travail avec Griffbereit bietet den (Bildungs-) Institutionen im Allgemeinen und den pädagogischen Fachkräften im Besonderen demnach eine große Chance. Bei Bedarf werden sie von den Programmkoordinator*innen beraten und begleitet und stehen sowohl mit den Elternbegleiter*innen als auch mit dem/der Programmkoordinator*in bzw. Anleiter*in kontinuierlich im Austausch.
Les institutions éducatives en tant que multiplicateurs
Griffbereit est un programme qui se déroule dans les établissements d'enseignement. Il s'agit d'une opportunité importante, car elle leur permet de s'ouvrir à la diversité et au multilinguisme.
Cette ouverture peut déclencher des processus susceptibles d'entraîner de grands changements dans l'institution éducative elle-même, dans le quartier, voire dans la ville ou le comté.
[1] Cf. programme d'études transnational Éducateur/Éducatrice :
http://www.berufsbildung.nrw.de/cms/upload/fs/download/sozial/laenderuebergr-lp-erzieher.pdf (au 30/07/2019).